Паст инфо

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш выступил с призывом к глобальному прекращению огня.  Полный текст обращения публикуем ниже.

Мир столкнулся с общим врагом — коронавирусной инфекцией COVID-19. 

Вирус беспощаден, он безжалостно бьет по всем, не различая национальной или этнической принадлежности, политических или религиозных убеждений. 

Тем временем по всему миру бушуют вооруженные конфликты. 

Больше всего страдают самые беззащитные: женщины и дети, инвалиды, люди, оказавшиеся на обочине жизни, и перемещенные лица. 

Они же в первую очередь становятся жертвами пандемии COVID-19. 

Не будем забывать о том, что в разоренных войнами странах системы медико-санитарного обслуживания находятся в состоянии коллапса. 

Медицинские работники, которых и без того мало, часто подвергаются нападениям. 

Беженцы и другие лица, перемещенные в результате кровопролитных конфликтов, уязвимы вдвойне. 

Бушующий вирус наглядно демонстрирует безумство войны. 

Вот почему сегодня я призываю к немедленному всеобщему прекращению огня во всех уголках мира. 

Пришло время прекратить вооруженные конфликты и бросить все силы на борьбу, от исхода которой зависит наша жизнь. 

Я призываю воюющие стороны: остановите военные действия, отбросьте недоверие и вражду, зачехлите оружие, прекратите артиллерийские обстрелы, остановите авиаудары. 

Это чрезвычайно важно, чтобы были созданы коридоры для доставки жизненно необходимой помощи, появились ценные возможности для дипломатии, дать надежду тем, кто в наибольшей степени подвержен угрозе COVID-19. 

Давайте черпать вдохновение в коалициях и диалогах, которые медленно налаживаются между противоборствующими сторонами, для выработки совместных подходов к борьбе с COVID-19. Однако нам необходимо сделать гораздо больше. Остановить эпидемию войны и бороться с болезнью, которая вносит хаос в наш мир. 

И для начала следует прекратить боевые действия во всем мире. Прямо сейчас. 

Человечество — эта единая семья — нуждается в этом сегодня, как никогда ранее.

Источник Фактинфо