Паст инфо

На стартовавшей сегодня осенней сессии парламента Армении в данный момент обсуждается инициированный рядом депутатов от фракций РПА, АРФД, “Наследие”, АНК законопроект о внесении поправок в закон РА “Об авторском праве и смежных правах”.
 
Основной докладчик, автор законодательной инициативы, член фракции РПА Арпине Ованнисян отметила, что впервые предпринимается попытка установить порядок использования не только выдержек из статей газет, журналов, но и веб-сайтов.
 
По убеждению авторов, необходимость в урегулировании данного вопроса обусловлена тем обстоятельством, что стремительное развитие информационных технологий и наличие разнообразных сайтов дают возможность свободно публиковать сведения, размещенные в газетах, являющихся первоисточником, и даже републикация аналитических материалов.
Депутаты подчеркнули, что этот вопрос столь же актуален и для электронных изданий, поскольку зачастую перепечатываются в полном объеме не только отдельные газетные статьи, но и сведения, первоисточником которых являются сайты, а также аналитические статьи. В подобных условиях читателю для ознакомления со всем информационным полем достаточно попасть на один веб-сайт, вследствие чего растет посещаемость лишь некоторых сайтов.

С учетом обеспокоенности, а также предложений ряда армянских СМИ, а также взятых Арменией на себя международных обязательств и имеющегося международного опыта, разработан проект, по которому, в частности, предлагается дополнить закон новой статьей 22.1 -“Условия использования информационного материала”.

Исходя из этого, в частности, планируется, что без согласия автора и выплаты ему вознаграждения, перепечатка выдержек из материалов печатных изданий и электронных СМИ осуществляется лишь в объемах, оправданных поставленной целью”.

Авторы законодательной инициативы предлагают также дополнительно закрепить в законе РА “Об авторском праве и смежных правах” нижеследующее:

Вне зависимости от объемов воспроизводства, выдержки из статей не должны раскрывать суть статьи, не исчерпывая необходимость в обращении к первоисточнику.

Публикуя выдержки из статей в других газетах, журналах, электронных изданиях следует давать ссылку на первоисточник.

Цитируя выдержки из статей электронных изданий, гиперссылка на интернет-сайт обязательна.
Воспроизводство материала должно исключить негативное воздействие на потенциальное количество читателей размещенного на сайте-первоисточнике информационного материала и объемы использования информационного материала.
Отмечается также, что в заголовках перепечатанных материалов название первоисточника должно в обязательном порядке указываться латинскими буквами.

 Авторы законопроекта предлагают также в случае нарушения положений предусмотреть возмещение причиненного ущерба в размере 100-200 тыс драмов.

“Эта компенсация не подразумевает ни административного, ни уголовного преследования. Иными словами, сумма не взыскивается в пользу госбюджета, а просто в условиях существующей между двумя гражданско-правовыми субъектами тяжбы, переходит от одного субъекта другому, как это может быть в разных гражданско-правовых ситуациях – от договора об аренде до возмещения ущерба, например, в случае автомобильной аварии. Здесь СМИ само решает, как поступить”, - отметила А. Ованнисян. Она также подчеркнула, что в армянском информационном поле действует принцип солидарности, и журналистская братия не подает в суд друг на друга.