ԲՈԼՈՐ ՆՅՈՒԹԵՐԸ
Այս շահարկումները ցույց են տալիս, որ չկա բովանդակային խոսք. Մելիքյանը՝ Վենետիկի հանձնաժողովի աղմկահարույց փաստաթղթին իշխանությունների արձագանքի մասին 07/16/2019 20:22 | ԼՐԱՀՈՍ
Վենետիկի հանձնաժողովի եզրակացությունը հրապարակելու համար ոչ մի արգելք չի եղել, հանձնաժողովն ունի ընթացակարգային կանոններ, որոնք չեն խախտվել: Այս մասի «Փաստինֆո»-ի հետ զրույցում ասաց «Իրավական ուղի» ՀԿ-ի համահիմնադիր Ռուբեն Մելիքյանը:
«Վենետիկի հանձնաժողովն ունի ընթացակարգային կանոններ դրանք հրապարակային են և համացանցում էլ հասանելի: Մենք, տեսնելով, որ փաստաթղթի վրա չկա դրա տարածումն արգելող որևէ գրառում, մեզ իրավունք ենք վերապահել շապիկը տարածել՝ հաշվի առնելով այն հանգամանքը, որ այդ փաստաթուղթը, զեկույցը վերաբերում է մեր հասարակության համար մեծ հետաքրքրություն ներկայացնող և կարևորություն ունեցող հարցերին»,-ասաց Մելիքյանը՝ ավելացնելով, հետագա լուրջ քննարկումները փաստեցին, որ այն հրապարակելով չեն սխալվել:
Նա կարևորեց հասարակության տեղեկացվածությունը՝ Վենետիկի հանձնաժողովի մոտեցումների և եվրոպական պատվիրակության հետ կառավարության բանակցությունների վերաբերյալ:
«Մենք որևէ խախտում, սխալ թույլ չենք տվել և կարծում եմ, որ այս շահարկումները ցույց են տալիս, որ չկա բովանդակային խոսք, դրա փոխարեն մարդիկ խոսում են մտացածին հարցերի մասին»,-ասաց Մելիքյանն ու ավելացրեց, որ այդ շահարկումները՝ խոսքի ազատության նկատմամբ հարգանք ունեցող որևէ քաղաքական ուժի, իրավապաշտպան կառույցի, քաղաքացիական հասարակության ներկայացուցչի պատիվ չեն բերում:
Անդրադառնալով քննարկումներին, թե ի վերջո հանձնաժողովի տեսակետն աշխատանքային փաստաթուղթ է, թե՞ դիրքորոշում, Մելիքյանն ասաց, որ այն նստաշրջանի զեկույց է:
«Մեր մշակույթում այն կկոչվեր արձանագրություն, որպեսզի որևէ մեկի մտքով չանցնի, թե մենք ինչ-որ բան ենք շահարկում, զեկույց տերմինը չենք կիրառել, կիրառել ենք արձանագրություն տերմինը, թեև ամենևին չէինք սխալվի, եթե ասեինք «զեկույցը», որովհետև անգլերեն անվանումը «report» է, որը հայերեն թարգմանվում է զեկույց»,-ասաց Մելիքյանը:
Նա ընդգծեց, որ իրենց կազմակերպությունը ներկայացրել է թարգմանված տարբերակն ու վերլուծական հատված, և իր համար հասկանալի կլիներ, եթե մեղադրանքներ հնչեին սխալ թարգմանության կամ սխալ վերլուծության համար, սակայն այս դեպքում հասկանալի չէ, թե խնդիրն ինչումն է:
«Կարծում եմ, նրանց անհանգստությունն արժեքային դաշտում է, ինքս ինձ համար արձանագրեցի, որ խորքային առումով մեր քաղաքական իշխանությունը, ցավոք, չունի խոսքի ազատության, ընդդիմախոսության, տեղեկատվություն ստանալու իրավունքի նկատմամբ խորքային հարգանք»,-նշեց Մելիքյանը:
Դիտարկմանը, միգուցե արձանագրության հետ կապված որոշակի մտավախություններ կան իշխանության կողմից, քանի որ դրանում դատական համակարգի հետ կապված արձագանքը բավականին կտրուկ է, Մելիքյանը պատասխանեց հիշելով «Փոքրիկ իշխանը» գրքից հատված, երբ աստղաբանը հայտնաբերում է մոլորակ և աստղաբանների կոնֆերանսի ժամանակ հայտարարություն է անում այդ մասին, սակայն, քանի որ Արևելյան զգեստով է լինում, նրա խոսքերը ոչ ոք լուրջ չի ընդունում, երբ նույն հայտարարությունն անում է Եվրոպական զգեստով բոլորը ծափահարում են և ընդունում նրա ասածի ճշմարտացիությունը:
«Խոսքն այն մասին է, որ մենք այսքան ժամանակ այդ նույն բաներն ասում էինք, մեր իշխանությունը դրան չէր արձագանքում, և իրենց տերմինի օգտագործմամբ շահարկում էին համարում, դե հիմա թող տեսնի նաև անկողմնակալ և պրոֆեսիոնալ կառույցում քննարկումների բովանդակությունը»,-ասաց «Իրավական ուղի» ՀԿ-ի համահիմնադիրը:
Տեսանյութեր
03/29/2024 11:55 Աննկարագրելի քաոս էր,երեխաներին ասել ենք՝ չխոսեք,վերև չնայեք, թուրքերի միջով ենք գնում.գաղթը՝ ՇոշիցՏեսադարան
05/17/2022 10:49 Ոստիկանությունը բերման է ենթարկել «Դիմադրության» շարժման աղջիկ ցուցարարներին, ովքեր փակել են Երևանի փողոցներըՄամուլ
- 03/29/2024 08:17 Ոսկեպարցիներն անհամբեր սպասում են․ «Հրապարակ»
- 03/29/2024 08:13 Սաղաթելյանները՝ իշխանության թիրախում․ «Հրապարակ»
- 03/29/2024 08:08 Դիանա Գալոյանը նոր պաշտոն կստանա՞․ «Հրապարակ»
- 03/29/2024 08:04 Փաշինյանը ոչինչ չի խնայում անձնական պաշտպանության համար․«Հրապարակ»
- 03/29/2024 07:57 Գյումրիում Նիկոլ Փաշինյանին շատ «ջերմ» ընդունելություն են ցույց տվել. «Ժողովուրդ»
- 03/29/2024 07:48 Նոր դիվանագիտական սկանդալ է հասունանում արտգործնախարարությունում . «Ժողովուրդ»
- 03/29/2024 07:46 Բաղմանյանի մեղավորությունը չի հաստատվում, նրա դեմ ցուցմունք տվողը մեկ միլիոն դոլար պարտք է բանկին. «Ժողովուրդ»
ՓԱՍՏԱԹՂԹԵՐ
- 03/31/2019 21:34 ԱԺ են ուղարկվել Պաշտպանի 2018 թվականի տարեկան հաղորդումը և զեկույցը
- 03/21/2019 15:23 Դավիթ Սանասարյանն իր գործունեությամբ չի նպաստել զբաղեցրած պաշտոնի նկատմամբ վստահության եւ հարգանքի ձեւավորմանը. Եզրակացություն
- 12/16/2018 12:49 Մարտի 1-ի 10 զոհերից յուրաքանչյուրն ինչ վնասվածքներից եւ ինչ հանգամանքներում է մահացել՝ ՀՔԾ-ի տարիներ առաջ հրապարակած զեկույցը
- 07/18/2018 12:48 Հրապարակվել է «Մարտի 1-ին» վերաբերող իրավական դիրքորոշում
Հարցազրույց
- 03/09/2024 11:02 ԱՄՆ հետ ունենք ռազմավարական երկխոսություն, որի շրջանակներում ուսումնասիրում ենք նոր ուղղություններ. Միրզոյան
- 03/04/2024 15:56 Ալիևը և իր վարչակազմը ընդմիշտ կմնան վախի մեջ, հայ զինվորականը չի համակերպվելու ունեցած կորուստների հետ․ Դավիթ Տոնոյան
- 02/17/2024 19:12 ԲԴԽ-ի մեսիջը հստակ էր. ցուցումները չկատարող դատավորները կքարկոծվեն հրապարակայնորեն. Նախշքարյան (տեսանյութ)
- 02/13/2024 21:42 Ադրբեջանը խուսափելու է իրական բանակցային գործընթացից. որոշակի հանձնառություններ է ստանձնել՝ Իրանի դեմ կատարելու, որոնք իրականացնելու ցանկություն այս պահին չունի. Ձյունիկ Աղաջանյան
Մեկնաբանություն
- 03/28/2024 18:41 Հայ ժողովրդին վախեցնում է ադրբեջանի պատերազմով, իսկ ինքը վախենում է Արցախի նախագահից․ և ոչ միայն․․․
- 03/26/2024 13:03 Ադրբեջանի հերթական պահանջը. Արթուր Խաչատրյան
- 03/25/2024 18:12 ԱԺԲ-ն ներկայացրել է, թե ինչ պահանջներ են ներկայացվել Նոր Նորքի ոստիկանության բաժնի մոտ
- 03/25/2024 16:19 Մեկնարկում է «Արցախի երիտասարդության որոշիչ ձայնը» ծրագիրը. Մետաքսե Հակոբյան
Արխիվ
ԸՍՏ ՕՐԵՆՔԻ
- 03/08/2024 15:00 Զազրելի դեպք Հայաստանում. սեռական բռնության է ենթարկվել 2 տարեկան երեխա. մասնագետը մանրամասնում է՝ ինչպես պաշտպանել երեխաներին (տեսանյութ)
- 01/13/2024 20:29 Տեր Թոդիկի մեթոդները վաղուց չեն գործում. դաստիարակության ու բռնության նուրբ սահմանը (տեսանյութ)
- 01/13/2022 17:55 Ինչքա՞ն է կազմում երեխայի ծննդյան կապակցությամբ տրվող նպաստը
- 05/02/2021 17:57 Կարեւոր է իմանալ. Կարմիր գծերի համար տուգանելիս` տեղում արձանագրության կազմումն այլևս պարտադիր չէ
Անցուդարձ
- 03/28/2024 23:41 Վեց ծառայակիցների հետ սեռական հարաբերություն ունեցած ոստիկանը 500 հազար դոլար կստանա
- 03/28/2024 18:28 Կինը բռնել է ամուսնուն դավաճանելիս՝ առողջ ապրելակերպի հանդեպ ունեցած սիրո շնորհիվ
- 03/27/2024 23:52 Նույն քաղաքի երեք ուսուցչուհիների ձերբակալել են աշակերտների հետ սեռական հարաբերություններ ունենալու համար
- 03/27/2024 16:30 «Տիտանիկ»-ի հերոսուհու կյանքը փրկած դուռը աճուրդում վաճառվել է 718 հազար դոլարով
Հետաքրքիր է իմանալ
- 03/25/2024 18:55 Գիշերը Լուսնի խավարում է եղել. ինչ ազդեցություն ունի այն մարդու վրա
- 03/25/2024 16:49 Խաբարովսկի երկնքում անհայտ օբյեկտ են նկատել. (տեսանյութ)
- 03/25/2024 13:21 Արեգակնային բռնկումից հետո Երկիրը ծածկվել է հզոր մագնիսական փոթորիկով. սրանից ավելի ուժեղը գրանցվել է շուրջ 20 տարի առաջ
- 03/22/2024 17:29 Իլոն Մասկը ազդարարել է նոր ուղեղային իմպլանտի մասին, որը կույրերին թույլ կտա տեսնել